rajibkenmelvin ( music religi indo )

 assalamualaykum bulan puasa adalah bulan yg sangat indah dan mulia, semua orang semangat dan sangat antusias dengan datangnya bulan puasa , begitu juga dengan musisi-musisi indo semua berlomba untuk membuat karya lagu religi .......

ok semoga industri music indo terus maju ok..........!

هذه القصيدة محبوبی قصد نگدی
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰

محبوبی قصد نگدی ، قوی بالبگار مدی
Mahbûbî qoshod nakadî qowwâ bil bukâro madî

صحت من لهيب گبدی ، أحرق الهوی جسدی
Shuhtu min lahîb kabidî ahroqol hawâ jasadî

مسنی السهر صحت فی فگر ، ناديت ياقمر من بلی صبر
Massanîs-sahro shihtu fî fikar nâdît yâ qomar man bulî shobar

بهواك فنی جلدی ، ماالعذار گان زردی
Bihawâk fannî jaladî mâl’adzâr kâna zarodî

محبوبی شهر علمه ، صارت الملاح خدمه
Mahbûbî syahar ‘alamuh shôrotil milâh khodamuh

خالقی بسط نعمه ، وانا بسطت يدی
Khôliqî basath na’amuh wa ana basath-tu yadî

صاحب الحگم جل واحتگم ، مولي النعم مذهب النقم
Shôhibul hikam jalla wahtakam mûliyan-ni’am mudzhibun-niqom

سماء بلا عمد ،  وعليه  معتمدی
Samâ-un bilâ ‘amadi wa ‘alayhi mu’tamadî

هذه القصيدة فی سليمی وهواها
Qosidah Fii Sulaimaa wa Hawaahaa

فی سليمی وهواها
گم وگم ذابت قلوب

Fî sulaimâ wa hawâhâ kam wa kam dzâbat qulûb

وانا اعشق طه
گيف قلبی لايذوب

Wa ana a’syaqu Thôha kaifa qolbî lâ yadzûb

والهوی يؤخذ عنی
وانا فيه شهير

Wal hawâ yu,khodzu ‘annî wa ana fîhi syahîr

يا رسول الله إنی مستجير مستجير

Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr

إن تکن جلت ذنوبی فبخير الخلق اطمع

In takun jallat dzunûbî fabikhoiril kholqi athma’u

فهو غوثی من کروبی وهو لی فی الحشر يشفع

Fahuwa ghoutsî min kurûbî wa huwa lî fîl hasyri yasyfa’

ولقد احسنت ظنی والرجا عندی گبير

Wa laqod ahsantu dhonnî warrojâ ‘indî kabîr

يارسول الله إنی مستجير مستجير

Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr

بين غفار وشافع قد ذوت منی ذنوبی

Baina ghoffârin wa syâfi’ qod dzawat minnî dzunûbî

وانا بالعفو طامع منة يوم الخطوب

Wa ana bil’afwi thômi’ minnatan yaumal khuthûb

وحبيب الله روحی وهو لی عز النصير

Wa habîbullâhi rûhî wa huwa lî ‘izzin-nashîr

يا رسول الله إنی مستجير مستجير

Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr

 الضياء اللامع ، بذکر مولد النبي الشافع
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Maulid Adldliya Ullami’ Karya Al-Habib Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafidh ibnu Syaikh Abi Bakr bin Salim

بسم الله الرحمن الرحيم
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

Bismillâhir rohmânir rohîm
A’ûdzu billâhi minasy-syaithônir rojîm

إنا فتحنا لك فتحا مبينا

Innâ fatahnâ laka fat-han mubînâ
Sesungguhnya Kami telah membentangkan bagimu (Wahai Muhammad) kemenangan yang gemilang

ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر

Liyaghfiro lakallâhu mâ taqoddama min dzanbika wamâ ta-akhkhor
agar Dia Allah mengampuni dosa dosamu yang terdahulu dan yang akan datang

ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما

Wa yutimma ni’matahu ‘alaika wa yahdiyaka shirôthon mustaqîmân
Dan menyempurnakan ni’matnya atasmu (Wahai Muhammad) dan Dia (Allah) memberimu petunjuk ke jalan yang lurus,

و ينصرك الله نصرا عزيزا

Wa yanshurokallâhu nashron ‘azîzân
Dan Allâh akan memberikan pertolongan kepadamu dengan pertolongan yang mulia

لقد جاءکم رسول من أنفسکم

Laqod jâ-akum rosûlun min anfusikum
Sesungguhnya telah datang kepadamu utusan dari golonganmu,

عزيز عليه ما عنتم حريص عليکم بالمؤمنين رءوف رحيم

‘Azîzun ‘alaihimâ ‘anittum harîshun ‘alaikum bil mu,minîna ro-ûfun rohîm
Sangat berat baginya apa apa yang menimpa kalian, dan sangat menjaga kalian (dari kemurkaan Allah dan neraka), dan ia sangat berlemah lembut dan berkasih sayang atas orang orang mu’min

فإن تولو فقل حسبي الله

Fa-in tawallau faqul hasbiyallâh
Maka jika mereka ingkar maka katakanlah: Cukuplah pertolongan Allah bagiku

لا إله الا هو عليه توکلت وهو رب العرش العظيم

Lâ ilâha illâ Huwa ‘alaihi tawakkaltu wa huwa robbul ‘arsyil ‘adhîm
Tiada Tuhan selain DIA, dan kepada Nya aku berserah diri dan Dia adalah pemilik Arsy yang agung.

إن الله وملائگته يصلون علی النبی

Innallâha wa malâ-ikatahu yushollûna ‘alan Nabiyy
Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya bersholawat atas Nabi (Saw)

ياأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما

Yâ ayyuhalladzîna ãmanû shollû ‘alaihi wa sallimû taslîmân
Wahai orang orang yang beriman, bersholawatlah padanya dan berilah salam kepadanya dengan sebaik baik salam sejahtera.

اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلی اله

Allâhumma sholli wa sallim wa bârik ‘alaih wa ‘alâ âlihi
Yâ Allâh limpahkanlah sholawat dan keberkahan padanya dan pada keluarganya

الحمد لله الذي هدانا

Alhamdulillâhilladzî hadânâ
Segala puji bagi Allâh yang telah memberi kita petunjuk,

بعبده المختار من دعانا

Bi’abdihil mukhtâri man da’ânâ
Melalui hamba-Nya yang terpilih (saw) yang telah menyeru kami

إليه بالإذن وقد نادانا

Ilaihi bil idzni wa qod nâdânâ
Kepada Nya dengan izin Nya, dan sungguh beliau telah menyeru kami

لبيك يا من دلنا وحدانا

Labbaika yâ man dallanâ wa hadânâ
Kami datang kepadamu wahai yang telah menunjuki kami ke jalan yang benar (kami mendatangi panggilanmu Wahai Nabi saw), dan yang telah menyeru kami dengan lemah lembut dan bahasa indah,

صلی عليك الله بارئك الذی

Shollâ ‘alaikallâhu bâri-ukalladzî
Limpahan sholawat padamu dari Allah yang telah menciptakanmu,

بك يا مشفع خصنا وحبانا

Bika yâ musyaffa’u khoshshonâ wa habânâ
Yang denganmu wahai pembawa syafaat, telah membuat kami terpilih dan terkasihi,

مع آلك الأطهار معدن سرك

Ma’a ãlikal ath-hâri ma’dini sirrika
Juga kepada keluargamu yang suci, sebagai sumber sumber rahasiamu..

الأسمی فهم سفن النجاة حمانا

al-asmâ fahum sufunun-najâti himânâ
Yang tinggi, maka merekalah Bahtera penyelamat yang membentengi kami,

وعلی صحابتك الکرام حماة دينك

Wa ‘alâ shohâbatikal kirômi humâti dînika
Dan kepada para sahabatmu yang mulia, yang menjadi dinding penyelamat bagi ajaranmu..

أصبحوا لولائه عنوانا

Ashbahû liwalâ-ihi ‘unwânâ
dan figur panutan bagi Pencintanya (saw)

والتابعين لهم بصدق ما حدی

Wattâbi’îna lahum bishidqin mâ hadâ
Juga terhadap para Tabi’in setelah mereka, yang mengikuti mereka dengan jujur dan bersungguh sungguh

حادي المودة هيج الأشجانا

Hâdîl mawaddati hayyajal asyjânâ
Sebanyak puji pujian Kerinduan yang merobohkan kesedihan,

والله ما ذکر الحبيب لدی المحب

Wallâhi mâ dzukirol habîbu ladâl muhibbi
Demi ALLAH tidaklah diperdengarkan Nama Sang kekasih (saw) pada orang yang mencintainya..

إلا وأضحی والها نشوانا

Illâ wa adlhâ wâlihan nasywânâ
Maka akan tersentak gembira dan hilanglah segala kesusahan,

أين المحبون الذين عليهم

Ainal muhibbûnalladzîna ‘alaihimu
Dimanakah para pecinta, yang mereka itu..

بذل النفوس مع النفائس هانا

Badzlun-nufûsi ma’an-nafâ-isi hânâ
yang mereka itu rela berkorban dengan nyawa dan meremehkan hal hal yang berharga (yang bersifat duniawi)

لا یسمعون بذکر طه المصطفى

Lâ yasma’ûna bidzikri Thôhal Mushthofâ
Tidaklah mereka mendengar sebutan Nama Thoha Al-Mushthofa (saw),

إلا به انتعثوا وأذهب رانا

Illâ bihi-nta’atsû wa adzhaba rônâ
Maka bangkitlah semangat dan hilanglah segala kegundahan hati,

فاهتاجت الأرواح تشتاق اللقا

Fahtâjatil arwâhu tasytâqulliqô
Maka bergetarlah ruh ruh merindukan perjumpaan,

وتحن تسأل ربها الرضوانا

Wa tahinnu tas-alu robbahâr-ridlwânâ
dan merintih memohon Keridhoan dari Tuhan nya,

حال المحبين گذا فاسمع إلی

Hâlul muhibbîna kadzâ fasma’ ilâ
Begitulah keadaan para pecinta maka dengarlah..

سير المشفع وارهف الآذانا

siyaril musyaffa’i warhifil ãdzânâ
..perjalanan hidup Sang pembawa syafa’at dan konsentrasikanlah pendengaran,

وانصت إلی اوصاف طه المجتبی

Wanshit ilâ awshôfi Thôhal mujtabâ
Maka simaklah akan sifat sifat Thoha (saw), Imam yang terpilih,

واحضر لقلبك يمتلیء وجدانا

Wahdlir liqolbika yamtali, wijdânâ
Dan hadirkanlah hatimu, niscaya terpenuhilah hatimu dengan kerinduan padanya (saw),

يا ربنا صل وسلم دائما علی حبيبك من إليك دعانا

Yâ Robbanâ sholli wasallim dâ-imân ‘alâ habîbika man ilaika da’ânâ
Wahai Tuhan kami, limpahkanlah sholawat dan salam sejahtera Selamanya.. Kepada kekasih Mu yang telah menyeru kami kepada Mu

هذه القصيدة الا يا رسول الله
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
Qoshidah Ala Ya Rosulallah, Qoshidah pujian untuk Rosulullah saw dari shahabat Nabi, Shofiyyah binti ‘Abdil Muththolib (Bibi Nabi) beliau memanggil Rosulullah atas kemuliaannya, kalimah yang diucapkannya yakni “Ala Ya Rosulallah”

الا يا رسول الله کنت رجاءنا
Alâ yâ Rosûlallâhi kunta rojâ-unâ

وکنت بنا برا ولم تك جافيا
Wa kunta binâ barron wa lam taku jâfiyâ

وکنت رحيما هاديا ومعلما
Wa kunta rohîmân hâdiyân wa mu’allimân

ليبکی عليك اليوم من گان باکيا
Layabkî ‘alaikal yauma man kâna bâkiyân

لعمرك ما ابکی النبي لفقده
La’amruka mâ abkîn-nabiyya lifaqdihi

ولکننی اخشی من الهجر اتيا
Wa lâkinnanî akhsyâ minal hajri âtiyâ

فذی لرسول الله أمی وخالتی
Fadzî lirosûlillâhi ummî wa khôlatî

وعمی وخالی ثم نفسی وماليا
Wa ‘ammî wa khôlî tsumma nafsî wa mâliyâ

فلو ان رب الناس ابقی نبينا
Falaw annâ robban-nâsi abqô nabiyyanâ

سعدنا ولکن امره گان ماضيا
Sa’idnâ wa lâkin amruhu kâna mâdliyân

اری حسنا ايتمته وترکته
Arô hasanân aytamtahu wa taroktahu

يبکی ويدعو جده اليوم ثانيا
Yabkî wa yad’û jadduhul yauma tsâniyân

هذه القصيدة فی رجب گم عجايب
Qoshidah Fii Rojab Kam ‘Ajayib, Karangan Guru mulia Al-Habib Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafidz

فی رجب گم عجايب گم مواهب وگم جود
Fî rojab kam ‘ajâyib kam mawâhib wa kam jûd

عرج المصطفی به خير حامد ومحمود
‘Arojal Mushthofâ bih khoir hâmid wa mahmûd

ودنی فتدلی فالعطا غير محدود
Wa danâ fatadallâ fal’athô ghoiru mahdûd

جاءنا بالصلاة من ربنا خير معبود
Jâ-anâ bishsholâh min robbinâ khoir ma’bûd

خصه الله فيه حقا سعد کل مسعود
Khoshshohullâhu fîh haqqon sa’id kullu mas’ûd

وجعله المهيمن أصل ماگان موجود
Wa ja’alhul muhaimin ashl mâ kâna mawjûd

فهو اصل المدد والگون بالله ممدود
Fahuwa ashlul madad wal kauni billâhi mamdûd

وهو والد وکل الگون قد صار مولود
Wa huwa wâlid wa kullul kawn qod shôro mawlûd

وهو شاهد وهو للمقامات مشهود
Wa huwa syâhid wa huwa lilmaqômâti masyhûd

ياإلهي به تمم لنا کل مقصود
Yâ ilâhî bihi tammim lanâ kulla maqshûd

واجعل الکل منا فی احبته معدود
Waj’alil kulla minnâ fî ahibbatihi ma’dûd

نتلقی بوصل درفي الود منضود
Natalaqqô biwashli darro fîl wuddi mandlûd

يصبح الکل منا لك وللطهر ودود
Yushbihal kullu minnâ lak wa liththuhri wadûd

فی معاني سمت عن حد للفهم محدود
Fî ma’ânî samat ‘an hadi lilfahmi mahdûd

هب لنا من فی ذا الشهر ياواسع الجود
Hab lanâ manna fî dzâsy-syahr yâ wâsi’al jûd

نتصل بك وبأحمد خير حامد ومحمود
Natashul bik wa bi-ahmad khoir hâmid wa mahmûd

ونرد فی المعارف نهر صافی ومورود
Wa narid fîl ma’ârif nahro shôfî wa mawrûd

برگة المصطفی ومن من أهله معدود
Barkatil Mushthofâ wa man min ahlihi ma’dûd

صل دائم عليهم رب بلا عد معدود
Sholli dâ-im ‘alaihim robbi bilâ ‘add ma’dûd

والصحابة من حلت عراك کل مقيود
Washshohâbah man hallat ‘urôk kulla maqyûd

بسم الله الرحمن الرحيم
Bismillâhir rohmânir rohîm

الحمد لله القوي سلطانه

Alhamdulillâhil qowiyyi sulthônuh
Segala puji bagi Allah, Yang amat teguh kekuasaan-Nya

الواضح برهانه

al-wâdlihi burhânuh
Amat jelas bukti bukti kebenarannya

المبسوط فی الوجود گرمه وإحسانه

al-mabsûthi fîl wujûdi karomuhu wa ihsânuh
Terbentang luas kedermawanan dan kemurahan Nya

تعالی مجده وعظم شانه

Ta’âlâ majduhu wa ‘adhuma syânuh
Maha Tinggi kemuliaan Nya, Maha Agung Kedudukan Nya

خلق الخلق لحکمة

Kholaqol kholqo lihikmah
Diciptakan segalanya dengan penuh hikmah

وطوی عليها علمه

Wa thowâ ‘alayhâ ‘ilmah
Lalu diliputinya dengan ilmu Nya

وبسط لهم من فائض المنة ماجرت به فی اقداره القسمة

Wa basatho lahum min fâ-idlil minnati mâ jarot bihi fî aqdârihil qismah
Dihamparkan bagi mereka limpahan karunia Nya Dengan kadar pembagian yang ditentukan dalam kehendak Nya

فأرسل إليهم أشرف خلقه وأجل عبيده رحمة

Fa arsala ilaihim asyrofa kholqihi wa ajalla ‘abîdihi rohmah
Maka diutus kepada mereka, demi rahmat-Nya seorang termulia diantara makhluk-Nya Terkemuka diantara hamba hamba-Nya

تعلقت إرادته الأزلية بخلق هذا العبد المحبوب

Ta’allaqot irôdatuhul azaliyyatu bikholqi hâdzâl ‘abdil mahbûb
Irodah Nya yang azali menghendaki mencipta hamba yang amat dikasihi ini

فانتشرت آثار شرفه فی عوالم الشهادة والغيوب

Fantasyarot ãtsâru syarofihi fî ‘awâlimisy-syahâdati wal ghuyûb
Maka tersebarlah pancaran kemuliaannya di alam nyata ataupun tersembunyi

فما اجل هذا المن الذی تگرم به المنان

Famâ ajalla hâdzâl mannal-ladzî takarroma bihil mannân
Aduhai, betapa agung anugerah ini Dilimpahkan oleh DIA Yang Maha Pemurah, Maha Pemberi

وما أعظم هذا الفضل الذی برز من حضرة الإحسان

Wamâ a’dhoma hâdzâl fadl-lalladzî baroza min hadlrotil ihsân
Betapa tinggi nilai keutamaan ini Datang dari Tuhan sumber segala ihsan

صورة گاملة ظهرت فی هيگل محمود

Shûrotan kâmilatan dhoharot fî haikalin mahmûd
Karunia teramat sempurna Dalam bentuk insan terpuji

فتعطرت بوجودها أکناف الوجود

Fata’aththorot biwujûdihâ aknâful wujûd
Kehadirannya mengharumi segenap penjuru

وطرزت برد العوالم بطراز التکريم

Wa thorrozat burdal ‘awâlimi bithirôzit-takrîm
Menghiasnya dengan sulaman indah penuh keagungan

اللهم صل وسلم أشرف الصلاة والتسليم

Allâhumma sholli wa sallim asyrofash-sholâti wattaslîm
Limpahkan Yâ Allâh, Semulia mulia sholawat dan salam

علی سيدنا ونبينا محمد الرؤوف الرحيم

‘Alâ Sayyidinâ wa Nabiyyinâ Muhammadinir-ro-ûfir-rohîm
Atas junjungan kami dan Nabi kami, Muhammad yang amat penyantun, amat penyayang..

هذه القصدة يا عاشق المصطفی
Qoshidah Ya ‘Asyiqol Mushthofa

يا عاشق المصطفی

Yâ ‘âsyiqol Mushthofâ

أبشر بنيل المنی

Absyir binailil munâ

قد راق گأس الصفا

Qod rôqo kâ,sush-shofâ

وطاب وفد الهنا

Wa thôba wafdul hanâ

نور الجمال بدا

Nûrul jamâli badâ

من وجه شمس الهدی

Min wajhi syamsil hudâ

من فضله عمنا

Man fadl-luhu ‘ammanâ

طه الذی باللقا

Thôhalladzî billiqô

قد فاز لما ارتقی

Qod fâza lammâ-rtaqô

وفی ذری الإرتقا

Wa fî dzurôl irtiqô

من ربه قد دنا

Min robbihî qod danâ

فهو حبيب الإله

Fahuwa habîbul ilâh

وجاهه خير جاه

Wa jâhuhu khoiru jâh

بقربه قد حباه

Biqurbihî qod habâh

وخصه بالثنا

Wa khoshshohu bitstsanâ

دون الوری ربنا

Dûnal warô robbunâ